Англоязычный сайт о Новосибирске приурочен к солнечному затмению
Не смотря на амбиции Новосибирска быть городом столичным, он по-прежнему остается достаточно закрытым для иностранцев. Простой поиск в любой англоязычной поисковой системе по запросу “novosibirsk” не выдает полезных результатов. Не говоря уже про дефицит гостиниц, отсутствии «англоговорящих» ресторанов и внятной политики развития туризма. В преддверии полного солнечного затмения 1 августа 2008 года, когда Новосибирск станет астрономической столицей мира, исправить эти недостатки, хотя бы виртуально, решили создатели сайта NovosibirskGuide.com.
NovosibirskGuide.com — это виртуальный англоязычный гид по Новосибирску, первый, и пока единственный, полноценный представитель нашего города в англоязычном интернете. «Мы сами создавали весь контент на сайте, — говорят его создатели. — С одной стороны вся информация изложена в максимально непредвзятом виде, с другой стороны мы, как жители Новосибирска, смогли осветить те аспекты, которые никогда не затронут авторы зарубежных гидов и путеводителей». Стоит заметить, что сайт представляет интерес и для самих горожан: общение с иностранцами всегда интересно, кроме того, в ближайшее время будет запущен сервис Find-A-Flat, на котором новосибирцы и гости города смогут обмениваться встречными предложениями по сдаче/найму жилья.
Пресс-релиз
Ради интереса рекомендую заглянуть на Google Earth на карту Новосибирска. Там помечено довольно много экскурсий. Именно на английском
Дизайн лучше НГСа – одно это уже радует.
>>Дизайн лучше НГСа – одно это уже радует.
Не стоит путать информационный, и информационный с элементами презентации, дизайны.
В “Дайнере” есть меню на английском и официантки вполне себе спокойно обслуживают иностранцев. Так что такие места не совсем отсутствуют.
ну а я о чём :)
df, так ты причастен к созданию сайта, что ли?
kabanov, самое прямое. Можешь взять у меня интервью, на или хотя бы написать в подконтрольном блоге о сайте :)
http://www.allsiberia.com/novosibirsk/
Напиши мне письмо на ik@im3.ru, плиз. Есть разговор.
ММоПг, это не полноценный представитель, а страничка, которая не обновлялась уже несколько лет, с обрывочной, неполной и неточной информацией.
p.s. опережая дальнейшие поиски конкурентов, могу привести ссылку на http://www.e-novosibirsk.com/ . К нему относится всё вышсказнное, за исключеием того, что он все-таки немного обновляется :)
бонин, что думаешь по поводу того, чтобы анонсировать интервью заранее и собирать вопросы с миру?
1) Прикольная такая шапка у сайта: “А левый берег нам нафиг не нужен”. Ну-ну.
2) С английским беда. Писано будто школьником из 10-й гимназии: много понтов, вводных словечек и оборотиков, мало правильных обычных фраз. И это на сайте для иностранцев-то. Три быстрых примера: правильно “latest news”; правильно “Are you planning a business-trip to Novosibirsk or just want to stay here for a day…”; правильно “ask your questions about Novosibirsk and Siberia on our messageboard” или “ask your questions about Novosibirsk and Siberia on our forums”. На западе редко говорят форум в единственном числе.
3) Но это всё мелочи, конечно. Самая главная проблема — сайт предоставляет посетителя самому себе, не предлагая никаких готовых решений. “Спрашивайте, смотрите, общайтесь”… А где большая кнопка “Недорогие гостиницы”? Где ссылка на расположение вокзалов, аэропортов, и где, спрошу я, иностранцу купить карту города? Почему верхнее меню больше похоже на облако тэгов? Нет акцента на важной информации.
[...] Сергею CTAPuKAH Лифшицу попался на глаза сайт о турах в Новосибирск, посвященных солнечному затмению 1 августа. Да не один, а целых два — на английском и на русском. Сергей отмечает, что на проектах продаются ссылки, а наша редакция рекомендует посещать более приятный во всех отношениях NovosibirskGuide.com. [...]